我昨天和他谈到珂赛特时,他向我说:‘快来了,快来了。’您还记得他是怎样对我说的吗?
Do you remember how he said to me yesterday, when I spoke to him of Cosette, soon, soon?
珂赛特和他一道出门时,她总紧靠在他的臂膀上,心里充满了自豪和幸福。
When Cosette went out with him, she leaned on his arm, proud and happy, in the plenitude of her heart.
珂赛特往后退时,碰到一棵树,她便靠在树身上。
Cosette, in her retreat, encountered a tree and leaned against it.
应用推荐