北方拓芙 Toph Beifong
联手开拓第三方市场 join hands in developing the third market
可拓工程方法 extension engineering method
计算化学中的拓扑方法 Topological Methods in Computational Chemistry
露天矿开拓方法 development method of surface mine
可拓识别方法 extension recognition methods
可拓评判方法 the topology
开拓方案 Development scheme ; Development Plan
拓立方 tuo cube
一方面，力拓公司与中国的关系是十分清楚的：由于中国对铁矿石的巨大需求，2009年，该矿业巨头有四分之一的收入来自中国。
In ONE respect Rio Tinto's relationship with China is clear. That country accounted for a quarter of the mining giant's revenues in 2009, mainly because of China's voracious appetite for iron ore.
中澳间一直就力拓案问题保持着沟通，中方及时向澳方通报了情况。
China has stayed in communication with Australia on the case and kept the latter updated.
问：据报道，澳方日前就力拓公司员工被拘留一事召见了中国驻澳大使，请证实。
Q: It is reported that the Australian side has summoned the Chinese Ambassador on the case of the arrest of staff members from Rio Tinto. Could you confirm?
应用推荐