一方面，许逸以中国文化为荣。

On the one hand, Xu Yi takes pride in Chinese culture.

youdao

一方面我认为这是个对美国文明的悲哀表述，另一方面我讶异于这个数字竟然如此之低。

Part of me thinks that's a sad commentary on American civility. Another part of me is surprised the number is so low.

youdao

他们拥有三方面优势：说汉语，懂中国文化，还有关系。

They have three advantages: they speak the language, they understand the culture and they have guanxi (connections).

youdao