亚洲合作新亮点 new bright spots of Asian cooperation
布氏新亮丽鲷 Neolamprologus brichardi
条纹新亮丽鲷 Altolamprologus fasciatus
岩新亮丽鲷 Neolamprologus petricola ; petricola
孔头新亮丽鲷 Neolamprologus tretocephalus
双带新亮丽鲷 Neolamprologus bifasciatus
淡黄新亮丽鲷 Neolamprologus leloupi
郎吉新亮丽鲷 Neolamprologus longior
新亮丽鲷 Neolamprologus mustax
这种感染不会损伤细胞，但是当病毒复制并感染新的癌细胞时，发光的蛋白质也会增多，从而使肿瘤变得越来越亮。
The infection did not harm the cells, but as the virus replicated and infected new cancer cells, the glowing protein multiplied too. This caused the tumours to grow brighter and brighter.
这种感染不会损伤细胞，但是当病毒复制并感染新的癌细胞时，发光的蛋白质也会增多，从而使肿瘤变得越来越亮。
The infection did not harm the cells, but as the virus replicated and infected new cancer cells, the glowing protein multiplied too.This caused the tumours to grow brighter and brighter.
我一次又一次地擦火柴，擦不亮再摸索出一根新的，这样汽油的蒸汽顺着斜坡悄无声息地蔓延到汽油罐周围。
While I struck it on the box, again and again, and then fumbled for a better match, gasoline vapors were flowing invisibly back down the slope toward where I'd left the can.
应用推荐