从一穿过那条路，另外一个年轻的拉车夫就一直骑车并排着成内亚走。

From across the road, one of the other pullers, a young one, drove up side by side with Chenayya.

youdao

成内亚看到一个空位，琢磨着自己到底要不要坐下去。

Chenayya saw an empty spot and wondered if he should sit down.

youdao

成内亚吐了一口痰，起身走开了几步，对着墙去小解。

Chenayya spat, and walked a few feet away to urinate against a wall.

youdao

It's this group of cells, this subset of cells from the developing embryo that become the embryo, that become the organism, become the human.

这一组细胞,这组发育胚胎中的细胞亚群,发育成胚胎,发育组织,直至发育成整个人体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Here Aristophanes presents Socrates as an investigator and this is part of the first charge remember an investigator of the things aloft and the things under the earth and who makes the weaker argument the stronger.

剧中，亚里斯多芬尼斯将苏格拉底,描绘成是一名调查员,这是第一项控诉的部份,他调查上天下地的事物,能让无力的辩论转强。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选