17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰•多恩曾说过：没人是一座孤岛。

“No man is an island,” the 17th-century English poet, satirist, lawyer and priest John Donne once said.

youdao

17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰·多恩曾说过：没人是一座孤岛。

"No man is an island," the 17th-century English poet, satirist, lawyer and priest John Donne once said.

youdao

去年8月，贝恩曾希望通过国美电器发股增加其持股份额至23.5%，但黄光裕出其不意的参入使该方案受挫。

Last August, Bain had hoped to raise its stake to as much as 23.5% through a GOME share offering, but the unexpected participation of Mr. Huang in the deal thwarted that plan.

youdao

but being friends with Natta, open the gate and, I thought that, I have been having meals in CJLO, in the center for Jewish life.

但是和Natta做朋友，敞开心门,恩，我曾在CJL办公室，也就是犹太生活中心就餐。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选