向我们谈谈你自己吧，恩，如果可以，能说说像凡高、埃舍尔和库宁等这样盛誉荷兰的艺术家有影响到您的数字式艺术品的创作吗？
Tell us about yourself, and, if so, how has the Netherlands’ reputation for artists such as Van Gogh, Escher, Kooning, and so on, influenced you to create digital art?
坚持低脂肪饮食法的强大专家阵容中，没人比迪恩·欧宁胥更执着。 他的养生法规定，每天从脂肪中摄入的热量不得超过10%。
A formidable lineup ofexperts holds to the low-fat approach, none more tenaciously than Dr. Dean Ornish, whose regimen prescribes no more than 10% of dailycalories from fat.
不过参与该项研究的瓦赫宁恩大学(Wageningen University)的科学家们并没有公布研究成果，他们认为还需要进行更加深入的研究来对这一结论进行确认。
The Wageningen University scientists behind the research, which has not yet been published, said that further studies were needed to confirm their findings.
应用推荐