慈济志工无法忍受这样的生活环境,24位慈济志工和村民一起为居民改善居住环境。
For Tzu Chi volunteers the unhealthy living conditions are unacceptable; so 24 volunteers are working together with villagers to make improvements.
虽是家庭团聚的佳节,慈济志工相约来到刘金全照顾户的家,一起围炉欢度新年,看似简单的一餐,却拉近彼此之间的关系。
Despite being a family festival, Tzu Chi volunteers gather at care recipient Liu Jinquan's house to celebrate Chinese New Year. The seemingly simple meal pulls everyone closer together.
在菲律宾,有生病的志工,还有受了风灾肆虐的马利仅那市居民,一起募款。
Heading over to the Philippines, even the sick and the disaster-stricken residents of Marikina City did their part.
应用推荐