他刚看到小海蒂，就笑了，圆圆的眼睛睁得更大了。

No sooner had he seen Heidi, than he smiled, opening his round eyes as wide as possible.

youdao

婴儿和刚学会走路的孩子经常和狗狗待在一起——不是猫——得湿疹概率比家中不养狗的要低。

Babies and toddlers who live with dogs — but not cats — have lower rates of childhood eczema than those raised without dogs.

youdao

想象一下你刚发现自己得搬家，而且马上就得搬，马上！

Imagine you just found out you had to move, and quick. Really quick.

youdao

A peculiar property of this is that the mortgage balance falls slowly at first and then it gradually picks up; it's just a property of this formula.

其中一个特别的性质是,刚开始抵押贷款余额降得很慢,渐渐的,越降越快,这就是这个公式的性质

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I was just visiting there Saturday, and they have a much better institute, I think,

我周六刚去参观，我觉得他们的学校好得多，

加州的大学 - SpeakingMax英语口语达人

Those two examples I just gave you, one had to directly inject a gene containing vector into the pronucleus of a fertilized egg and you don't have that opportunity in adults.

在我刚给出的两个例子里,一个必须得将带有目的基因的载体,直接注射到受精卵的原核中,这在成年人身上行不通

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选