mí yuǎn ㄇㄧˊ ㄧㄨㄢˇ 弥远(弥远) 久远。《文选·班固<幽通赋>》:“靖潜处以永思兮,经日月而弥远。” 李善 注引 曹大家 曰:“言己安静长思,不欲毁绝先人之功迹,日月不居,忽复大远。”《后汉书·章帝纪》:“《五经》剖判,去圣弥远,章句遗辞,乖疑难正。”a
Whenever Johnson is being arrogant and mean about Paradise Lost, invariably he's on to something, and here he's telling us that Milton's gone too far. He's taken his allegory too far.
约翰逊任何时候都对《失乐园》报以傲慢且刻薄的态度,不可避免地,他是想表达着什么,在这里他想告诉我们,弥尔顿做得太过了,他在寓言上走得过远。
应用推荐