多亏当年的建筑师有先见之明,把这幢宅子盖得非常结实,狭窄的窗子深深嵌在墙里,墙角都砌有凸出的大石块保护着。
Happily the architect had foresight to build it strong. The narrow Windows are deeply set in the wall, and the corners defended with large jutting stones.
南京华泰证券的钢铁行业分析师马克明认为,本国许多钢铁企业都因为看到重建工作的需求而提高产量。
Ma Keming, an analyst on the steel industry at Huatai Securities in Nanjing, says many steelmakers in the country have increased production to meet demands in rebuilding work.
一些分析师预计,今、明两年全球需求可能出现下滑,多年来从没出现过的大量产能闲置的状况还将进一步加剧。
Some analysts now predict that global demand could turn negative both this year and next, adding to a growing spare supply cushion that the world hasn't seen for years.
应用推荐