“我希望保罗从我的眼神中看到我回归的决心，”马宏升谈到欧德宁时说。

"I wanted Paul to see in my eyes that I would be back," he says of Otellini.

youdao

今年5月，欧德宁任命马宏升担任英特尔中国区董事长。

In May, Otellini named Maloney chairman of Intel China.

youdao

2008年12月22日，田纳西州流域管理局一座煤电厂的洗煤池溃口，向附近一条河流排入9.78亿加仑（3.702亿升）洗煤水，其中的煤灰在沉淀为淤泥之后被运往尤宁敦郊外的一个填埋点—亚罗海德（Arrowhead）。

On December 22nd 2008, a holding pond at a Tennessee Valley Authority coal-fired power plant ruptured, sending 978m gallons (3,702m litres) of ash into a nearby river, where it turned to sludge.

youdao