这种不凡的，非直接的进入文学话题的方式，归功于格林布拉特，路易斯孟酬士和其他几位同事对其的娴熟掌握。

This rather marvelous, oblique way into literary topics was owing to the brilliance in handling it of Greenblatt, in particular, and Louis Montrose and some of his colleagues.

youdao

但就读于国际经贸专业大二年级的孟翔浩没有放弃。

But Meng, a sophomore majoring in international economics and trade, didn't give up.

youdao

孟女士不得不举家迁往学校附近并且施惠于让她小孩进入那个学校的人。

Mrs Meng had to move her family into the school's catchment area and cultivated contacts among the staff, who helped get her son in.

youdao