一位女士先致歉打扰我,然后递给我一个信封。
一路上我们被拦住了三次,先被一位扫地的妇女,然后一位男士,最后是 L 的秘书。
On the way up the path we were stopped three times, first by a woman sweeping the ground, then a man, finally a secretary of Li Hua's.
贴士:日本北九州河内富士花园以紫藤隧道而闻名,若要重现这一美景,先搭一个坚实的藤架——藤蔓密密匝匝——把紫藤种在架子底座的一根杆子上。
Tip: To recreate the wisteria tunnel the Kawachi Fuji Garden is famous for, start with a sturdy trellis - the vines are heavy - and plant wisteria at the base of one of the poles.
应用推荐