他在个人博客中拿电影中外星人的命运与中国劳苦大众遭遇无良房地产开发商强迁的悲惨相比较。

His satirical blog compared the aliens' fate in the film with the suffering of Chinese people when unscrupulous real estate developers demolish their houses in the drive for profit.

youdao

互联网零售商500强中仅仅12%有优化的移动网站。

Only 12% of top 500 Internet retailers have mobile optimized Web sites.

youdao

高端市场时尚杂志《海洋》的出版商大久保清彦说："强尼·戴普、布拉德·皮特和大卫·贝克汉姆这些'酷星'们都有孩子。"

"Johnny Depp, Brad Pitt, David Beckham the cool guys, all have children," said Kiyohiko Okubo, publisher of Oceans, an up-market fashion magazine.

youdao