然后，我列举了戈尔的优势，重点强调了他坚定的信仰、睿智的看法、对未来的理解和彬彬有礼。

Then I argued for Al Gore, emphasizing his strong convictions, good ideas, understanding of the future, and fundamental decency.

youdao

他过去因其彬彬有礼和责任感强的形象而广受欢迎，曾作为射击选手参加过1976年蒙特利尔奥运会，也十分喜欢漫画。

Mr Aso, a former Olympic shot and a fan of manga comics, has an urbane assurance that once had widespread appeal.

youdao

但是邻居们说这俩个人从来不惹任何麻烦是标准的模范邻居。在街上或和孩子们在房子周围的田野里溜达时碰见邻居们也彬彬有礼。

But they said the men were model neighbors who never caused trouble, greeted people courteously on the street and strolled with their children in the fields around their house.

youdao