中国人民大学周孝正教授说：“这种炫耀行为可以让他很快出名。

Prof. Zhou Xiaozheng, Renmin University of China, said, "This sort of show-off behavior could become rapidly well-known."

youdao

周孝正说：“我们那代人更有理想，而且有更多的空间去实现理想。”

"My generation had more ideals, more room to fulfill those ideals," said Mr. Zhou.

youdao

中国人民大学一贯坦率直言的社会学教授周孝正说，中国白领阶层中出现越来越多的“橡皮人”，这一点不令人吃惊。

If there is a growing group of "plasticine men" among China's white-collar class, it is hardly surprising, said outspoken sociology professor Zhou Xiaozheng of Renmin University in Beijing.

youdao