向太平 1942年生，湖南绥宁人，副主任医师，湘潭市中心医院业务副院长。毕业于衡阳医专，1962年加入中国人民解放军，历任助理军医、军医、军分区卫生科科长。1981年转业到湘潭市中心医院业务副院长。1983年晋升主管医师，1988年内聘为副主任医师。
问：请介绍中国向太平洋岛国提供援助政策。
Question: Can you say something on China's policy on assistance to Pacific island countries?
不错，还应该包括那些向太平洋天然气与电力公司的电站大坝浇铸水泥的人！ 因为，正是这些发电站向工厂供应了电力。
Yes, and included are the men who poured the concrete for the dam of a Pacific Gas &Electric Company hydroplant which supplies the mill's power!
问：第一，据报道，新西兰方面日前称，中国向太平洋岛国提供的“软贷款”在免息期结束后可能使有关国家面临债务挑战，希中国能提供更多无偿援助。
Q: First, New Zealand called for more grants from China to Pacific island countries, saying that China's "soft loans" may cast relevant countries into a debt crisis once the interest-free period ends.
应用推荐