永远不要把一次失败和最终失败。~ F。史葛菲茨杰拉德。

Never confuse a single defeat with a final defeat. ~ F. Scott Fitzgerald.

youdao

史葛格思里(一位非常受人尊敬的权威)写了一篇很好的关于这一话题的会谈第。

Scott Guthrie (a very respected authority) wrote an excellent article that talks about this exact topic.

youdao

史葛想在6：00回家，但后来他决定和一些朋友去吃饭并看电影，他直到深夜才回到家。

Scott meant to head home at 6:00, but then he decided to have dinner and go to a movie with some friends instead and he didn't get home until almost midnight.

youdao

So his was a progression out of a very poor, Southern childhood, from a black family led by a single mother, to the circles in which Gertrude Stein moved in Paris.

从他在南方的贫穷的童年,黑人家庭的来历，单亲妈妈的抚养，到他一步步脱离这样背景,迈向葛楚德，史坦迁往巴黎后的圈子。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选