唯有一件事可能让布朗家族成员出售公司，即帝亚吉欧能否控制占边，并且成为(自己在)美国烈性酒市场强有力的竞争者。

The only thing that might make the Brown family members sell the firm is if Diageo did take control of Jim Beam and became a mighty rival in the American spirits market.

youdao

大多数的受害者都来自于齐贝吉部族的基库尤人，该部族是肯尼亚最大且最富裕的，占全国人口的22%。

Most of the victims have been Kikuyus, from Mr Kibaki's tribe, the country's largest and richest, making up some 22%.

youdao

达卡和吉大港两大城市GDP占全国60%，发生动乱，未免让人忧心忡忡。

Social unrest in Dhaka and Chittagong, the two big cities that account for about 60% of GDP, is already a real concern.

youdao