唯有一件事可能让布朗家族成员出售公司，即帝亚吉欧能否控制占边，并且成为(自己在)美国烈性酒市场强有力的竞争者。
The only thing that might make the Brown family members sell the firm is if Diageo did take control of Jim Beam and became a mighty rival in the American spirits market.
大多数的受害者都来自于齐贝吉部族的基库尤人，该部族是肯尼亚最大且最富裕的，占全国人口的22%。
Most of the victims have been Kikuyus, from Mr Kibaki's tribe, the country's largest and richest, making up some 22%.
达卡和吉大港两大城市GDP占全国60%，发生动乱，未免让人忧心忡忡。
Social unrest in Dhaka and Chittagong, the two big cities that account for about 60% of GDP, is already a real concern.
与Fortune Brands的交易情况复杂，比较之下，帝亚吉欧可以简单地买下杰克·丹尼，其在美国的销售量和销售价格都高于占边。
Instead of the complicated deal with Fortune Brands, Diageo could simply try to buy Jack Daniels, whose sales volumes and selling price are higher than Jim Beam's in America.
佛吉亚是全球领先的汽车零部件制造商，主要致力于占汽车总值15%的六大重要模块的设计、生产与销售。
Faurecia is one of the worldwide leaders in automotive equipment and is focused on the design, production and sale of six important vehicle modules that represent 15% of a vehicle's total value.
学术界对占布拉道尔吉及其医学著作研究已多年，但是有关他的生平事迹和其它著作尚无知晓。
Academic circles have research for many years about Jambaldorj and also his medical book, but know little about deeds in his life and other books which were written by him.
学术界对占布拉道尔吉及其医学著作研究已多年，但是有关他的生平事迹和其它著作尚无知晓。
Academic circles have research for many years about Jambaldorj and also his medical book, but know little about deeds in his life and other books which were written by him.
应用推荐