所以，你得将文件转换成纯文本输出，然后再很认真地将数据输入到另一个大的应用程序里去。

So you export it all into plain text, and try grimly to import it into the next big application.

youdao

你先想想一道纯红色的光，然后想象两三种红色的东西，然后再只想这种颜色。

See a splash of pure red, then imagine two or three objects that are red, then go back to seeing only the color.

youdao

这条鱼的连续三张照片显示出它如何从几乎通体银色变成条纹、再变成纯橘红色，这转变全发生在几秒钟之内。

This sequence of three frames of the same fish shows how it can change from largely silver to striped to solid orange-red, a transformation that occurs in a matter of seconds.

youdao

Suppose we then add three, all purely physical systems are subject to determinism.

假设我们再往后添加第三点,所有纯物理系统都遵守决定论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I want it or I disapprove of it and, lo and behold, it's no longer aesthetic. I'll come back to that in a moment, but I hope you can see that that is a distinction between the purposive and the purposeful.

我会产生想法，比如想得到它还是觉得它恶心，你瞧，这样一来就不只是纯审美问题了，我一会儿再回来讲，但是我希望你们现在可以区分,“合目的性“和“目的性“这两个概念了，它们是有区别的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选