他谈到要建立一座“数字摩天楼”，其服务是如此不可或缺，以至于会有那么一天，我们将怀疑没有它到底还能做什么。
He talks of building a "digital skyscraper," a company whose services are so indispensable that someday we will look back and wonder how we managed to do without it.
琼斯先生说，最遭的是，虽然有一些确实改变了其地位，关于机会的谈话大多只是供娱乐的海市蜃楼。
Worst of all, says Mr Jones, although a few do manage to escape their backgrounds, by and large the talk of opportunity is a diverting mirage.
内务部长Charles Rogier同意支付一大笔钱为其建造一座办公楼。等这位艺术家百年之后，这栋楼将专门展出其不朽的作品。
The interior minister, Charles Rogier, agreed to hand over a large sum of money to build a studio that would, after Wiertz's death, display his works in perpetuity.
应用推荐