纪念馆的馆长傅其伦先生。

Curator of the Shen Zengzhi Museum.

youdao

这个写实剧取材于奥兹、其妻莎伦、女儿凯莉和儿子杰克的另类生活。

The reality-based show followed the unorthodox lives of Ozzy, his wife Sharon, daughter Kelly, and son, Jack.

《柯林斯英汉双解大词典》

那个男子高高的，其个头因伦尼的双筒望远镜的放大而变矮了。

The man was tall, his figure shortened by the magnification of Lenny's binoculars.

《柯林斯英汉双解大词典》

There are hereditary principalities, like those currently run by Lorenzo, which acquire their authority through tradition and hereditary bloodlines.

第一种是世袭君权，像是由罗伦佐所掌管的候国，其威信的获得,来自传统与世袭血源。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In other words, not Lorenzo at all, but precisely princes who have or will achieve their authority through their own guile, their own force, or their own virtu, to use the famous Machiavellian term that I want to talk about later.

换句话说并非罗伦佐，而是那些已经或将会,透过其欺诈手段,获得职权的君王，透过其武力或，Virtu，夺权的君王，这是马奇亚维利著名的词汇,我稍后会谈到。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选