有人担心到了极其艰难的第3年他会坚持不下去的。

There are fears that he will not be able to keep it up when he gets to the particularly demanding third year.

《柯林斯英汉双解大词典》

奥运会百年庆典在乔治亚州的亚特兰大举行。

The centennial Olympics was in Atlanta, Georgia.

《柯林斯英汉双解大词典》

遗嘱认证案可能会持续两年或更长时间。

Probate cases can go on for two years or more.

《柯林斯英汉双解大词典》

Of course, five years is too short because most people live in a house for more than five years.

当然,五年太短了,因为大多数人会在一所房子里住5年以上

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now,notice that means that some people would say that they use that 367 date,when Bishop Athanasius sent around his Easter letter. And they say that's when the Christian canon of the New Testament was set.

有些人会说,它写于主后367年，即阿萨内修斯主教,分发复活节书信的时候,据说那就是确定基督教新约正典的时间。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Relative to the whole market, It's well known that over periods of multiple decades the market has a tendency to go up.

是和整个市场相关的对吗，我们都知道经过几十年的时间周期,市场会有上涨的倾向。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选