上海泰康路因为居住着很多奋斗中的艺术家而知名，这些艺术家在他们狭窄的工作间里面工作，泰康路现在的景象与20世纪20年代刚建成时仍然很像。

Known for the abundance of struggling artists operating within its cramped studio Spaces, Shanghai's Taikang Road remains much the same today as when it was first developed in the 1920s.

youdao

我的小女儿刚上牛津大学，在上一代，这是获得好工作的保险护照。

My younger daughter has just got a place at Oxford which, a generation ago, was a fail-safe passport to a decent job.

youdao

90年代初期，我刚20出头，我使用COBOL、CICS和DB 2为大型计算机编程。

In in the early 90's I was in my early 20's and I programmed on mainframe computers using COBOL, CICS and DB2.

youdao

You can see the different points-- I've calculated this using data from 1983 until 2006-- and I computed all of the inputs to those equations that we just saw.

你可以观察不同的点-,我用从1983年到2006年的数据-,代入我们刚教授的等式,进行了计算。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选