仿膳山庄位于北海公园湖滨之上,龙凤花纹于天花板上蜿蜒盘旋,餐室被金色和明黄色点缀得熠熠生辉。
Fangshan lies on the shores of the lake in Beihai Park; dragons curl across its ceilings and the dining rooms shimmer with gold and imperial yellow.
尽管卡斯特罗被塑造成传奇级,但他从不以深思熟虑和有自知之明而著名于世。
Although Castro is built on a larger-than-life scale, he has never been known as reflective or self-aware.
海明斯菲尔德和同事们于2007年在丹佛国际机场附近的一个装备有许多仪器的涡轮螺旋桨飞机上展开云研究后不久就不偏不倚的发现了穿洞云。
Heymsfield and colleagues flew smack-dab into the hole-punch discovery after having conducted a cloud study from a heavily instrumented turboprop plane near Denver International Airport in 2007.
应用推荐