河静静地流淌于在空荡荡的酒厂旁边，不时有一盏灯出现在“卢坎路”上的某个房子里。

The river lay quiet beside the empty distillery and from time to time a light appeared in some house on Lucan Road.

youdao

著名的北美探险先驱路易斯和克拉克于1805年11月14日在饥饿的情况下到达了哥伦比亚河的河口。

Famous explorers of the north American frontier, Lewis and Clark arrived at the mouth of the Columbia River on November 14, 1805, in nearly starved circumstances.

youdao

由圣弗朗西斯科水电公司这所州立的发电机公司领头的联营企业在致力于在巴西的亚马逊河的兴谷河上建造世界第三大水力发电大坝的合同上取得优势。

A consortium led by Chesf, a state-owned electricity generator, won a contract to build the world's third-largest hydroelectric dam on the Xingu river in the Brazilian Amazon.

youdao

You'll learn a lot about France in here, but we don't ask you questions like that, "What two rivers meet in Lyons?"

你在这能学到很多关于法国的东西,但是我们不会考你类似于,"哪两条河在里昂交汇"之类的问题

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

So,if you take number one--but we don't have to go through them all and I assure you we won't--if you take number one, the Ain,a-i-n,it's named after a river; or if you take number two,the Aisne,a-i-s-n-e, it's named after a river; and how many hundreds of thousands of people died along there in World War One or,you take number three,the same thing,Allier.

如果你看第一个省,我向你们保证,我们不用挨个了解,看第一个省,安省,a-i-n,来自一条河的名字,或是第二个埃纳省,a-i-s-n-e,来自于一条河的名字,有成千上万的人在这里死于,第一次世界大战,第三个,阿列省

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选