盼望能有为您服务之荣。

We look forward to the pleasure of serving you.

youdao

希望它能够通过网络传播到各个国家,为无法通过正常渠道接受大学教育的人们,提供便利,我视此为耶鲁之荣,更是对资源的充分利用

And ideally will be access by people across many different countries some of them wouldn't normally have access to the university education I see this is a good and honorable use of Yale resources.

youdao

到那日，万军之耶和华必作他馀剩之民的荣冠华冕。

In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people.

youdao

And ideally will be access by people across many different countries some of them wouldn't normally have access to the university education I see this is a good and honorable use of Yale resources.

希望它能够通过网络传播到各个国家,为无法通过正常渠道接受大学教育的人们,提供便利,我视此为耶鲁之荣,更是对资源的充分利用

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选