受害人的家庭把怒火泼向警察。因为就在三天前，杨家钦用斧头砍伤了邻居，但他却没有被拘留。
The victims' families have focused their rage on the police. Three days earlier, Mr. Yang had struck a neighbor in the head with an ax, but was not detained.
在国外，卡钦斯基(Kaczynski)再三犯规，把一度受尊重的盟国变为笑料和讨人厌的国家。
Abroad, the Kaczynskis repeatedly misplayed their hand, making their country, once a respected ally, a laughing stock and a nuisance.
措钦大殿东西长45米，南北宽29米，里边有天井天棚，经堂有柱64根，主要佛殿三间，形式与拉萨大昭寺差不多。
Cuo qin hall 45 meters long, north and south, 29 meters wide, punctuated with patio awning, oratory column 64, Buddha hall, between the three main forms and the jokhang temple in Lhasa.
应用推荐