这一数字比起《华尔街日报》网站来，少了100万付费用户。

That is far short of the one million paying customers of the Journal's Web site.

youdao

埃洛普指出，微软已经有4000万付费用户使用公司提供的付费服务，而相比下谷歌用户根本不值一提。

Mr Elop points out that Microsoft already has 40m paying customers using online services from the company, whereas Google can only boast a fraction of that number.

youdao

阿里巴巴拥有2460万注册用户和25.5万付费用户。长期以来，该公司一直是阿里巴巴集团最大的收入来源。

Which has 24.6m registered users and 255,000 paying members, has long provided Alibaba group's largest source of revenue.

youdao

Someone figured out at the median contribution that got you invited to stay a night in the Lincoln bedroom, Bill Gates could afford to stay in the Lincoln bedroom every night for the next sixty six thousand years.

有人算出来,按能受邀在林肯卧室留宿一夜,所需捐款额的中位数计算，比尔·盖茨完全付得起在林肯卧室,住上6万6千年。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

They might put only 10% down on a house, so you buy a house for $300,000 and you put $30,000 down; that's an investment of $30,000 but it's highly risky because you are very leveraged when you only put 10% down.

他们也许只付了总房价的10%,若你买了30万的房子,但只交了3万,这是一笔3万元投资,但却是高风险的,只支付10%时,你的杠杆率就很高了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选