It confirms that Manuel Marulanda, the FARC's veteran leader, is still alive and apparently in overall command.

它确认FARC的老领导人Manuel Marulanda仍然活着，且显然仍在指挥一切。

youdao

Another model Lina Marulanda killed herself last month at the age of 29. And now there is the heartbreaking news of what Noemi Lenoir the most beautiful of the M&S poster girls is going through.

另一个29岁模特琳娜马鲁兰达上个月自杀，同样让人心碎的是最漂亮的海报女孩爱米诺也可能香消玉勋。

youdao

In nineteen fifty-two, George Ballas married Maria Louisa Marulanda, a Spanish-flamenco dancer and film actress.

VOA: special.2011.07.19

Now it seems that illness may be finally about to claim Mr Marulanda, at 73.

ECONOMIST: A power struggle looms for the FARC guerrillas

Then Manuel Marulanda, the FARC's founder and undisputed leader, died, supposedly of a heart attack.

ECONOMIST: Colombia

Relations of hostages kidnapped by the guerrillas hope that the death of the obstinate Mr Marulanda will speed their release.

ECONOMIST: Why the FARC's defeat looks to be only a matter of time