His real name was Sabri al-Banna, but he became widely known by his nom de guerre, Abu Nidal.

他的真名是萨布里-爱版纳，但以他的化名阿布-尼达尔广为人知。

《柯林斯英汉双解大词典》

Everyone had noms DE guerre.

每个人都有‘noms de guerre’。

youdao

Only one Cylon raider ship was named by the Viper pilots. What was its nom DE guerre?

仅有一艘赛昂袭击机被毒蛇战机飞行员冠上名字。它的名字是？

youdao

This is the war room, it's called,"salon de guerre" I don't like Versailles. What the hell.

这个是作战室,在法语里读作"salon de guerre",我不喜欢凡尔赛宫 什么玩意儿

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He spoke on condition he be identified by his nom de guerre to avoid reprisals.

NPR: Qatar Faces Backlash Among Rebel Groups In Syria

It was common for those who joined the jihad to take a nom de guerre.

NEWYORKER: The Rebellion Within

In sunshiny Yemen, Abu Jandal (a nom de guerre) drives a taxi and holds forth to fascinated young men.

NEWYORKER: The Oath