眼下超便携笔记本市场一般均采用单核处理器产品，不过 华硕最近一口气推出了7款CULV笔记本，而这些笔记本均将采用新款低功耗版本的酷睿2双核处理器。

These days, going with a consumer ultraportable laptop usually means settling for a single-core processor.

youdao

他将该设备视为介于标准智能手机和超便携上网本之间的产品，并说它是以技术发烧友为目标群体。

He sees the device as sitting somewhere between a standard smartphone and a ultra-portable netbook computer, and says it is targeted at technology enthusiasts.

youdao

对于某些理论学家，正如剑桥大大学的理论学家本.阿伦阿赫所言，也许最重要的事情莫过于，超对称性理论是一个异常美妙的数学方式”。

Perhaps most important for some theorists, "SUSY is very beautiful mathematically, " says Ben Allanach, a theorist at the University of Cambridge.

youdao

And these three parts are the id, the ego, and the superego and they emerge developmentally.

这三种结构分别是本我，自我，和超我,它们随着个体的发展而逐渐出现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And the driving of the id, the forces of the id and the forces of the superego, are unconscious in that we cannot access them.

本我的驱力，本我和超我的力量，都存在于我们无法觉察的无意识之中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And basically your self, the ego, is in between the id and the superego.

而基本上，自性，或者说自我，是介于本我与超我之间的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选