我总是被那些不强悍的女人味十足的女人所吸引。

I've always been attracted to very feminine women who are not overpowering.

《柯林斯英汉双解大词典》

我总是被坚强、勇敢的女性所吸引。

I've always been drawn to tough, gutsy women.

《柯林斯英汉双解大词典》

我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。

I found myself irresistibly drawn to Steve's world.

《柯林斯英汉双解大词典》

This cation is attracting the chloride next to it and it is repelling the sodium as the next nearest neighbor.

这一阳离子被邻近的氯离子所吸引,并排斥钠离子,因为这是其最邻近的离子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And we might be attracted to the thought that the value of life is increased by its very preciousness.

我们可能会被这种想法所吸引,那就是生命的价值是因为它的珍贵而增长的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

We are really attracted to people whose regard for us ? is gaining momentum over time. Okay?

我们会被那些越来越,看得起我们的人所吸引，是不是？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选