但是其实，另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。

But a revamped version of afternoon tea is thriving.

youdao

内在核心的真我知道这是另一个灾难，并尝试去把梦想转形成一个新的荣曜事件。

The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something.

youdao

三年前，张荣发就停止了订购新船，如今他正在丢弃长荣176艘船中的一部分。

Three years ago he dropped plans to order new ships. Now he is scrapping part of his 176-strong fleet.

youdao