但是其实，另一种新的“下午茶”正欣欣向荣。
内在核心的真我知道这是另一个灾难，并尝试去把梦想转形成一个新的荣曜事件。
The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something.
三年前，张荣发就停止了订购新船，如今他正在丢弃长荣176艘船中的一部分。
Three years ago he dropped plans to order new ships. Now he is scrapping part of his 176-strong fleet.
在教育、旅游等多领域合作取得的新成就为中菲关系欣欣向荣提供了不竭动力。
Fresh cooperation achievements in various fields such as education and tourism provided sustaining driving force behind the vibrant China-Philippines relationship.
布京经济在他任内欣欣向荣，并有办法建立一支新的市政警察，结束布京治安向来仰赖联邦官员的传统。
The city's economy has prospered during his time in office, and he was able to establish a new municipal police force, ending the city's dependence on federal officers.
散文诗咒语就是一种可以荣曜一个新的偶发事件的序列，让人们去经历相对光明的偶发事件。
Prose incantations can accolade a new sequence of happenstance that is lighter to experience.
法国高铁欣欣向荣，Pepy先生准备好了应对许多新的竞争对手，投入巨资来升级联系巴黎以及其他城市的老的列车。
The TGVs are thriving, Mr Pepy is ready for an influx of new competitors and huge sums are being spent to upgrade the dowdy old commuter trains that serve Paris and other French cities.
白羊座始于春季的第一天(北半球)，象征一个新的开始新生的绿芽，表现出大地新生和欣欣向荣的景象。
Aries begins with the first day of spring (the northern hemisphere), the symbol of a new start of the new green shoot, showing new life and the earth thriving scene.
北京正荣网际科技有限公司希望与新老客户一起，共同合作。以多赢的空间与我们的伙伴们一起开拓新的明天。
Beijing zhengrong communication networks technology Co. ltd. wish have cooperation with old and new users carve out the new and wealthy future.
本文记述了1934年“申新搁浅”事件的始末。这是荣氏企业集团经历的最险恶的财务与经营危机。
This paper recorded the whole story of "Shenxin Deadlock" in 1934, which is, the most dangerous financial and managerial crisis Rongs' enterprise underwent.
说新加坡历史短，坡人未必高兴；可说到新的方面，坡人就该引以为荣了。
Told that their history is short, Singaporeans may not be happy, but they do take pride in new things, and rightly so.
我去的是建设银行新荣巷储蓄所，大家去的时候注意，里面大堂里的那个女性渣子。
What I go is the construction bank new glory lane savings bank, everybody goes time pays attention, inside in great hall that feminine sediment.
上海汽车已经确定新的荣威350掀背款将在它的长桥工厂建造。
SAIC has confirmeditwill builditsnew Roewe 350 hatchback at its Longbridge plant.
经过几代油画家集创作与教学于一身的艰辛耕耘和努力探索，油画在我国当代出现了欣欣向荣的景象，并向着一个新的高度迈进。
After several generations' hard working of exploring painting and teaching, oil painting now are emerging in China's thriving contemporary scene and move forward to a new height.
新成立的族群天族在叶星的领导下欣欣向荣，——但是有一个外来者潜伏天族附近的领地等候，而且叶星意识到她年轻的族群可能处于极度危险之中了。
The newly re-formed SkyClan is thriving under Leafstar's leadership-but strangers are lurking near SkyClan's territory, and Leafstar realizes that her young Clan may be in serious danger soon.
新耀荣NPS-3000泡沫模具雕刻机是一款综合性比较高的设备。
Newpowers NPS-3000 foam mold engraving machine is a high performance price ratio machine.
“荣高人”愿和新老客户一起携手共创荣高科技新明天！
"Ronggao people" hope to create bright future hand in hand altogether with all new and old customers!
查尔斯希望通过改变环境来改善爱玛的健康状况，就带她到荣维尔去，在那儿开设了新诊所。爱玛则准备孩子的诞生。
Hoping a change would improve her condition, Charles took Emma to Yonville, where he set up a new practice and Emma prepared for the birth of a child.
“追求卓越，走向世界，共存共荣，永续经营”是茂新的经营宗旨和一贯追求。
Under the business philosophy of "Pursuing excellence to go outside to the world;"
入园费将定为280元一人，但是徐向荣信心满满地预期在未来的五年中，圆明新园将会迎来4至5千万游客。
The entrance fee will be 280 yuan per person, but Xu confidently predicts there will be 40 to 50 million visitors within five years.
入园费将定为280元一人，但是徐向荣信心满满地预期在未来的五年中，圆明新园将会迎来4至5千万游客。
The entrance fee will be 280 yuan per person, but Xu confidently predicts there will be 40 to 50 million visitors within five years.
应用推荐