迈克尔·艾普特执导的这部最新奇幻大片最近已经在中国上映，毫无疑问，这将是这个国家的孩子和纳尼亚迷们的一部必看影片。

Directed by Michael Apted, it was recently released in China.

youdao

在德国西部艾森城一个宽阔的会展厅里，德国桌游迷为之兴奋的日子——“周六游戏节”——即将开始。

In a sprawling convention centre in Essen, western Germany, the busiest day in the German board games calendar - Saturday at "Spiel" - is about to begin.

youdao

艾米：这是个迷。

Amy: It's a mystery.

youdao