帕米萨诺和罗梅蒂在7月29日同一天生日，这可是365分之1的小概率，考虑到闰年，可能更小；这是某种预兆吗？

In a 1-out-of-365 chance, or less considering leap year, Palmisano and Rometty share the same birthday, July 29th; is that an omen of some kind?

youdao

他是个和蔼的经理，性格不如罗梅蒂、帕米尔萨诺那般强烈。

He's known as an affable manager, with a less intense personality than Rometty or Palmisano.

youdao

首先，阿赫罗梅耶夫担心开诚布公给苏联声誉造成的损害比继续撒谎要大。

First, Akhromeev feared that honesty would do more damage to Soviet credibility than continuing to lie.

youdao

Last year it was taught by Rafael Romeu, because John, Geanakoplos who usually teaches the course, was on leave and so we had to find someone else.

去年是由拉斐尔·罗梅乌执掌教鞭,因为通常教这门课的,约翰·吉纳科普洛斯请假了,所以我们需要聘请了另一名教授

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a work intended to ingratiate himself to Lorenzo de Medici, the man to whom the work is dedicated, a customary prince, a traditional prince who has just regained his power.

本书是针对,他迎合罗伦佐？梅迪西所写，后者即是本着作所要致献的人，一个按惯例策立的君王，一位传统的君王,且才刚重获权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选