我们可以对茱丽叶的无知付之一笑。

We could look at Julie and laugh at her ignorance.

youdao

茱丽在这种场合很善于掩饰自己的情绪，在前不久的金球奖颁奖典礼上，凯特·温斯莱特忘记了她的名字，并称呼她为“另一位”，当时茱丽也是大方地笑了笑。

Jolie is a past master at not betraying her emotion s on awards night - she also smiled gamely at the Golden Globes when Kate Winslet forgot her name and referred to her as "the other one".

youdao

丽萃，要是换了你，倒要好些，你自会一笑置之，要不了多少时候就会淡忘。

It had better have happened to you, Lizzy; you would have laughed yourself out of it sooner.

youdao