在遭遇了各种杂乱无章的经历和死胡同之后，我忽然意识到，我们不是被设计成执行任务的。

So, after a few ramblings and dead ends, I suddenly realized that we’re not designed only to “Do”.

youdao

为了使图3不被解释成纬向传播的波的特征，有必要回顾一下前一章所论述的。

Least Fig. 3 be interpreted as the signature of zonally propagating waves, it is worth recalling what is said in the preceding chapter.

youdao

例外情况是目录文件（在另一章中讨论），它将公共标识解析成系统标识。

The exception is catalog files (covered in a different chapter), which resolve public identifiers to system identifiers.

youdao