研究人员说，这一发现会促成一种发电的新方法。

The discovery could lead to a new way of producing electricity, the researchers say.

youdao

但是他们说，这一发现会促使人们做好预防措施，以避免携带艾滋病毒的母亲通过哺乳将病毒传给婴儿。

But they say the finding might have implications for preventing transmission of the virus from HIV-infected mothers to their children through breastfeeding.

youdao

这一发现提出了长期存在的证据，即纤维可能会降低女性的循环激素水平，这可以解释风险降低的原因。

The finding points to longstanding evidence that fiber may reduce circulating female hormone levels, which could explain the reduced risk.

youdao

What's more interesting is below even that there may be unconscious associations that work that people don't actually know about but affects their thoughts about race, gender and other social groups.

更有趣的是第三层,刻板印象还会在潜意识在起作用,人们根本意识不到这点,但它现样会影响人们关于种族，性别和其他社会群体的看法。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选