吉默吞的钟还在响着;山谷里那涨满了的水溪传来的潺潺流水声非常悦耳。
Gimmerton chapel bells were still ringing; and the full, mellow flow of the beck in the valley came soothingly on the ear.
乌鸦早晚给他叼饼和肉来,他也喝那溪里的水。
The ravens brought him bread and meat in the morning and bread and meat in the evening, and he drank from the brook.
当地媒体说,荖浓溪附近的一个湖决口,估计放出了280万吨的水。
One lake near Laonong river burst and released an estimated 2.8m tonnes of water, local media said.
应用推荐