白索维农和塞来雄的品质看起来都不错，后者更显现出比去年更强的势头。

Both Sauvignon Blanc and Semillon quality looks good, with the latter showing greater power than last year.

youdao

这项新研究是用老鼠来进行的，发现雌老鼠对一种重要的应激激素，即使低水平也比雄老鼠更为敏感；也就是说，相对来说，雌老鼠不能够适应这种激素的高水平。

The new study, done on rats, finds females are more sensitive to low levels of an important stress hormone and less able to adapt to high levels of it than males.

youdao

研究员称该发现表明，未来有可能采用基因转变以使雄蚊无生殖力来控制携带疟疾病菌蚊子的数量。

The researchers said findings suggest that in future it might be possible to control the size of the malaria-carrying mosquito population by introducing a genetic change that makes males sterile.

youdao

I want to end this premise idea by talking a little bit about a person for whom, one of the chief purpose in life was to spread happiness-- Mahatma Gandhi. This is a story about him.

我想以介绍一位,一生致力于，传播快乐的人来结论这个前提-,圣雄甘地，这是关于他的一个故事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选