而亚当,地球生物,有男有女,是依照上帝的形象所造。
The adam, the earthling, male and female was made in the image of God.
堕落天使化身成的异端神灵,有男有女,弥尔顿本无须说明。
Milton's been noting that some of the pagan deities that the fallen angels eventually became were male and some were female.
我看到一个舞台,上面站了一些唱歌的人,有男有女……有人问我是否想和他们一起唱。
I see a stage on which some singers, male and female, are standing... I am asked if I want to sing with them.
Milton's been noting that some of the pagan deities that the fallen angels eventually became were male and some were female.
堕落天使化身成的异端神灵,有男有女,弥尔顿本无须说明。
Moreover, this earthling that seems to include both male and female, is then said to be in the image of God.
而且,这地球生物中似乎既有男也有女,他们依照上帝的形象。
He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.
他到处都有女人缘,至少在18世纪他有不少女性读者,但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。
应用推荐