然而，与曼德列斯先生一样，他似乎也日益专横。

Yet, much like Mr Menderes, he seems more imperious by the day.

youdao

克劳德和我去卖米列特的小照片，同时也建立起他的名声。

Claude and I went to sell Millet's small pictures and to build up his name as well.

youdao

这种舞蹈引起了艺术家亨利·德·图卢兹·罗特列克的注意，他把它用平版印刷画描绘了出来。

The dance caught the eye of artist Henri de Toulouse-Lautrec, who depicted it in a lithograph.

youdao

I have shown that by taking Avogadro's number of individual ion pairs and putting them all together in a line, the system's energy became more negative.

我推导出了,从每一个离子对中抽出阿伏加德罗常数,再把它们放在一起在一列中，这个系统的能量就变得更负。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选