曾担任经济学教授和电子工程师的倪捷已经将公司的管理权交给了妻子，以便自己能将更多精力放在行业游说上。

A former economics professor and electrical engineer, Mr. Ni has given his wife the company REINS so he can focus more on industry lobbying.

youdao

凯捷集团(Cap Gemini)股价上涨，此前全球第二科技咨询企业埃森哲咨询公司(Accenture)预测噶集团第四季度销售额超过分析师预期。

Cap Gemini sa gained as Accenture Plc, the second-largest technology-consulting company, forecast sales for this quarter that topped some analysts' estimates.

youdao

例如，捷蓝能够通过飞机的机尾编号来跟踪投诉，让分析师们看到哪架飞机有最少的问题，哪架有最多的问题。

For example, JetBlue can track complaints by the plane's tail number, allowing analysts to see which planes have the fewest problems and which have the most.

youdao