历朝历代
如虎添翼 Menace ; with might doubled ; Greater Power
马路如虎口 Beware of traffic accidents
迅猛如虎 Fast like a tiger ; Swift as a tiger
凶猛如虎 as fierce as a tiger
如虎负隅 Like a tiger at Bay
猛如虎 as fierce as tiger
气吞万里如虎 Journal of Huangshan University
衬衫如虎添翼 shirt MORA
籽料如虎添翼 seed material is even more powerful
隐患猛如虎，时刻要清除。
在一家精巧的横滨餐厅吃河豚(如虎斑河豚)寿司…金子。
Eating fugu (e.g., tiger puffer fish) sushi in a fine Yokohama restaurant... golden.
金融危机后的疲软恢复，这些措施无法“点石成金”，让其强劲如虎。
They can’t transform a sluggish recovery from a financial crisis into a vibrant one.
应用推荐