新奥集团的高层已与美国能源部洽谈过有关联合研究的事宜,这表明,低碳技术的转让已不再是一种由西渐东的单向交流。
ENN executives have talked to the US department of energy about joint research, a sign that the transfer of low-carbon technologies is no longer a one-way street from west to east.
在访问东皮若亚时,奥巴马先生就讲到刺激计划会让卡特彼勒重新雇佣大量工人。
Mr Obama, during his visit to East Peoria, claimed that the stimulus might spur Caterpillar to rehire workers.
四名勇敢者站了出来:两名麻醉师,费利佩·奥尔迪斯,克里斯蒂娜·索托,护士罗德里格·阿雷东多以及医生莉迪亚·索托。
Four brave people came forward: Two anesthesiologists, Felipe Ortiz, Cristina Soto, the nurse Rodrigo Arredondo and Dr Lidia Soto.
应用推荐