道家有道家的平等，叫「齐物」；儒家有儒家的平等，叫「天民」。中国人没有生来就分贵贱的：人无生而贵者，因为都是天民，天生就是平等的：有教无类，人人皆可为尧舜。
富有的单身商人为了这个持续一天的“约会大会”支付了99999人民币（15435美元）。
Wealthy, single businessmen paid 99,999 yuan (US$15,435) for a day-long “dating convention” to meet potential girlfriends.
而一个进城务工人员，在深圳的制造厂，每周工作六至七天，大约可以赚到1000至2000人民币的月薪。
A migrant worker in a Shenzhen factory earns 1, 000-1, 200 yuan a month and works 6-7 days a week.
据英国《每日邮报》报道，价格为15730英镑(约合17万人民币)的世界最贵甜点日前正在美国纽约曼哈顿著名的“缘分天注定”高级餐厅出售。
According to Daily Mail of August 9, the world's most costliest pudding is up for sale at 15, 730 pounds at New York's famous Serendipity 3 restaurant.
应用推荐